Uglegylp
Dansk ægtepar på sydlandsk restaurant:

- and a bottle of red wine and a bottle of Danish water, please.

- wine yes. Water what?

- tåben fatter ingenting, skat. Kan du ikke bare nøjes med postevand?

- OK, amigo. Then give us a bottle of mail water!

- ???????

- jamen de må da have almindelig postevand. Forklar tåben, at de bare skal tappe det fra hanen!!!

- listen, stupido. Go somewhere and tap a bottle from a cock!

- det var dog noget kunstigt vand. Smager egentlig ret godt, selvom det er lidt sødt. Gad vide hvorfor det er gulligt? Mon de har rust i rørene?
Den danske vand